Народная артистка СССР, педагог Академии русского балета имени А. Я. Вагановой.
Н. М. Дудинская более 30-ти лет была ведущей балериной Кировского театра, одной из тех, кто составил мировую славу и известность русской балетной школе. За время своей сценической деятельности исполнила главные партии во всех балетах классического и современного репертуара. Н. М. Дудинская была блестящей исполнительницей партий Китри, Никии, Одетты-Одилии, Авроры, Раймонды, Лауренсии. 
С 1964 года Н. М. Дудинская преподает в Вагановском хореографическом училище, где подготовила 14 выпусков. Н. Дудинская — профессор, заведующий кафедрой классического и дуэтного танца. Творческое осмысление методических принципов А. Я. Вагановой, доскональное знание классического и современного репертуара, выдающийся талант педагога и репетитора сделали Н. М. Дудинскую одной из главных хранительниц традиций, наследия, культуры и опыта отечественной хореографической школы, прямой продолжательницей дела своего великого учителя.